Descansar o comer son dos actividades asociadas tradicionalmente con el interior de nuestros hogares. Ahora La Central de Diseño Matadero Madrid, mediante ciento cincuenta piezas de creadores holandeses contemporáneos, demuestra que espacio interior y exterior pueden ser una extensión continuada.

La mentalidad neerlandesa ha tomado Madrid. La exposición “Binnen/ Buitten (Dentro/Fuera) En la calle como en casa”, transmite, mediante un diseño adaptable y vanguardista, esa actitud tan cívica y tan nórdica de “habitar” cuidadosamente no sólo nuestra vivienda personal, sino toda la calle y la ciudad. La Asociación de Diseñadores de Madrid, junto con la Universidad Europea y la Fundación Holandesa para la Promoción del Diseño emprenden la búsqueda de entornos cómodos que fusionen el interior con el exterior, la consecuencia lógica de una cultura urbana que cada vez tiende más a considerar el espacio público como propio. Esta serie de objetos “de transición” directos, curiosos y muy estéticos ayudan a domesticar el exterior, convirtiéndolo en algo absolutamente habitable. Come, Juega, Interactúa, Descansa, Protege, Trabaja, Ilumina, esas son las categóricas secciones en las que se divide la muestra, una serie de acciones que, según estas propuestas, se pueden hacer tanto dentro como fuera de ella.