Cuando Nietzsche vio por segunda vez la ópera Carmen, de George Bizet, en 1881, exclamó: “Esta obra bien vale un viaje a España”. Tal fue la fuerza evocadora de la literatura y la música, como inductoras del viaje a un país mítico que tradicionalmente había quedado fuera del Grand Tour culto y clásico de los viajeros europeos que habían tenido a Italia como meta final hasta entonces.

Entre los que viajaron a España en el siglo XIX: Théophile Gautier, Washington Irving, Richard Ford, George Borrow, Gustave Doré, David Roberts y otros muchos escritores, fotógrafos y artistas ingleses y franceses. Pedro Navascués Palacio, catedrático de Historia del Arte, escribe en este número un reportaje sobre las circunstancias que condujeron a todos ellos a viajar al “país de los toros” y explica las obras que se publicaron sobre las ciudades y los personajes de la Península.

El artículo se completa con un texto del periodista Tom Burn Marañón, autor de Hispanomanía, en el que analiza el por qué del desconocimiento y desinterés en España de aquellos títulos.