"Velázquez es el pintor más importante de la Historia", escribió Manet, el 14 de septiembre de 1865, tras un breve viaje a Madrid. El destinatario de la carta era nada menos que el poeta Charles Baudelaire.

Ahora, el Museo de Orsay de París ha organizado una exposición que enfrenta las obras del pintor francés con algunas de las obras maestras del autor de "Las Meninas" y de "El bufón Pablo de Valladolid", en una retrospectiva que podrá contemplarse hasta enero del próximo año. La muestra -en la que han trabajado, además del Museo de Orsay, el Museo del Prado y el Metropolitan Museum of Art y el MOMA de Nueva York-, pretende destacar la influencia española en la pintura de Manet (que llegaría a realizar numerosos cuadros ambientados en España y variaciones de las pinturas de los principales artistas españoles), antes y después de su viaje a la Península.

Óscar Caballero presenta en este número los detalles de la exposición y entrevista a Geneviève Lacambre, curadora de la muestra, que analiza la presencia del arte español en Francia a lo largo de los siglos, apenas conocido antes de la revolución, hasta que el Louvre, tras las guerras napoléónicas, diera a conocer las obras maestras de Ribera, Murillo y Zurbarán. Entre 1838 y 1848, el Louvre inauguró su "Galerie Espagnole", con 400 cuadros que se dispersaron para siempre, en 1853, en una subasta londinense.

El reportaje principal se ilustra con los cuadros de Velázquez y Manet expuestos ahora en París y se completa con una entrevista en exclusiva a Serge Lemoine (59 años, profesor de La Sorbona), nuevo director de la institución cultural francesa.