Después de haber sido anfitriona del Reino Unido (2001) y Australia (2002), ARCO, la feria de arte contemporáneo que cada año se celebra en Madrid, dedica este año el mayor de sus esfuerzos a presentar la obra de los jóvenes artistas suizos, notables protagonistas de la escena artística internacional. En total, en contraste con su raquítica presencia en ediciones anteriores, este año acudirán a Madrid 18 galerías suizas, que expondrán una muestra del mejor arte que se cuece hoy en día en su país.

Con motivo del acontecimiento, "Descubrir el Arte" revisa en este número los signos distintivos de su plástica actual, entrevista a cuatro actores cualificados de su sistema artístico (Martin Schwander, comisario de Suiza en ARCO; Nicolas Krupp, galerista; Julia y Claudia Müller, artistas; y Marc Fehlman, conservador) y desvela los nombres de los artistas suizos con mayor proyección de este siglo. Fernando Castro Flórez comenta las posibles razones que han convertido al arte suizo en uno de los más singulares de Europa y Asunción Doménech presenta un panorama de su imponente dotación museística.

En un segundo artículo, los corresponsales internacionales de la revista exploran cómo ven en el extranjero, desde Estados Unidos a Asia, el arte contemporáneo español, que, pese a mirarse el ombligo reiteradamente en cada edición de la Feria Internacional de Arte Contemporáneo, apenas ha logrado conquistar, salvo en los países latinoamericanos, la sensibilidad del resto del mundo.