|

En los estudios de radio y televisión, el
rótulo “On the Air” (en el aire) ha sido utilizado,
tradicionalmente, para advertirle al periodista de que su voz e
imagen estaban siendo retransmitidas a través de las ondas. Ahora,
otro vocablo anglosajón, “streaming”, vuelve a unir la metáfora y la
tecnología para describir el proceso por el que un ordenador, que
hace las veces de servidor/emisora, traslada a la pantalla del
usuario una “corriente” (“stream”) de datos en directo capaces de
transformarse ante sus ojos en una obra de arte audiovisual.
Tal es el origen de la expresión “streaming
media art”, que tres centros de investigación y creación europeos
han adoptado como hilo conductor para su coproducción “Playing Field”.
En el proyecto, desarrollado a lo largo del
presente curso académico, han intervenido el MECAD (Media Centre
d’Art i Disseny, Barcelona), el Netherlands Media Institute
(Ámsterdam) y el IMG (Maguncia, Alemania). Cada uno ha aportado tres
proyectos individuales o colectivos que exploran las posibilidades
del medio desde diferentes ángulos.
Juan Gonzalo,
periodista, recoge en este número el resultado de la coproducción
europea y presenta algunas de las iniciativas que se han organizado
últimamente en la Red para la difusión del arte electrónico.
|