Coincidiendo con este número del quinto aniversario de Descubrir el Arte, nuestro recorrido por las ciudades Patrimonio de la Humanidad nos lleva hasta Ciudad de México. Mestiza, vitalista, inabarcable y caótica, pocas ciudades resultan tan deslumbrantes como ella. Cuando el visitante pasea por su centro histórico –que figura en ese escogido catálogo de la UNESCO desde hace ya un cuarto de siglo– no puede desprenderse de la sensación de estar pisando sobre una ciudad superpuesta a aquella otra, Tenochtitlan, fundada por los aztecas hace más de 700 años. Y es que, en México, pasado y presente se superponen y mezclan sin estridencias. Sus gentes son mestizas y también su arte. Ésta es su magia.

Nada de extraño, porque gran esta urbe, donde conviven las manifestaciones artísticas de tres culturas –mexica, colonial y del México independiente– acaba siendo como un gran teatro donde cada uno representa su papel: vendedores, curanderos, chamanes, escribidores, gentes que van y vienen, atrapadas en un tráfico infernal... Y mientras, el espectáculo sigue y todo mexicano sueña con vivir en esta ciudad imposible pero mágica, donde ya no existen lagunas ni son transparentes sus famosos cielos azules...

El mestizaje artístico y cultural entre España y México continúa imparable y, desde hace ya varios años, se ha establecido una especie de puente aéreo artístico, un viaje de ida y vuelta sin fin entre ambos países. En este mes de marzo, por ejemplo, el BBVA expone en Ciudad de México (y después en diferentes países latinoamericanos a lo largo de todo un año) lo mejor de su importante colección de Arte, lo que, sin duda, se convertirá en uno de los acontecimientos de la temporada. Y en España, las exposiciones mexicanas son también constantes. De todo esto hablamos en estas páginas. De su arte y de su historia, en un despliegue especial de seis artículos y más de cuarenta piezas.

Miguel León-Portilla presenta el crisol multicultural de Ciudad de México, su pasado histórico, sus tesoros artísticos y su evolución urbana.

María de los Ángeles Albert de León detalla el “lifting” que en los últimos años han sufrido cerca de doscientos edificios del centro de la capital, tras décadas de abandono.

Alberto Ruy-Sánchez recorre los espacios en los que se cobija la memoria de un pueblo marcado por el mestizaje.

Alfonso Alfaro explica cómo la fiesta de los muertos, considerada patrimonio intangible, impregna la vida cotidiana del país.

Mª Concepción García Sáiz relata el trasvase de obras de arte entre España y México, desde la llegada de los conquistadores, y Óscar Medel adelanta los numerosos eventos y exposiciones comunes que, a modo de puente aéreo, marcarán gran parte del calendario artístico de ambos países durante los próximos meses.