El diseñador Tom Ford narra en este número la influencia y fascinación que siempre ha sentido por el artista, de quien se edita su autobiografía.

Descubrir el Arte publica en exclusiva en este número un texto de Ford sobre la obra del fotógrafo que revolucionó la moda: “Yo sabía de Helmut mucho antes de conocerlo personalmente. En parte fueron sus fotografías las que me inspiraron la idea de convertirme en diseñador de moda. Su mundo me decía muchas cosas. ¿Quién no desearía vivir en un mundo de grandes desnudos, o atarse una silla de montar y recorrer la habitación cabalgado por una chica con monóculo y lustrosas botas de montar, o llevar traje de noche de lamé y grandes diamantes y que lo agarre a uno por detrás un hombre apuesto mientras en el fondo parpadea una película porno?”, escribe, entre otras cosas, Ford, para quien “en el mundo políticamente correcto de hoy, las imágenes de Helmut son tan frescas y cortantes como siempre, porque apelan a algo fundamental, a lo que algunos podrían llamar base. Las imágenes de Helmut nunca eran aburridas. Nunca era seguras. Nunca eran triviales ni mediocres. Y en un mundo de mediocridad, eran y son absolutamente penetrantes. El mundo de Helmut era lo que yo pensaba que tenía que ser el Paraíso. Y es a su mundo adonde me gustaría ir cuando me muera”.